Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento: 4 febbraio 2026

Chi siamo

BachataSwiss è un’iniziativa comunitaria. Il sito fornisce uno spazio di informazione e coordinamento comunitario e non ha scopo di lucro.

Titolare del trattamento: Community Coordination Team. Contatto: hello@bachata-swiss.ch. Nessun indirizzo postale pubblicato.

Dati raccolti

Iscrizione newsletter: nome, email, telefono (opzionale), ruolo, cantone/i, lingua e consenso.

Moduli contatto e segnalazioni (Tally): i dati che invii.

Analitica: dati d’uso limitati via Google Analytics (solo con consenso).

Log tecnici: log server per sicurezza e debug.

Finalità

Gestire le comunicazioni della community (newsletter, eventi, aggiornamenti).

Rispondere a richieste di contatto o segnalazioni.

Capire l’uso del sito e migliorare l’esperienza (analitica opzionale).

Basi giuridiche

Consenso per newsletter, WhatsApp e cookie di analisi.

Legittimo interesse per il funzionamento, la sicurezza e il miglioramento del sito.

Miriamo alla conformità con la LPD svizzera e il GDPR quando applicabile.

Condivisione e responsabili

Brevo (email marketing) per gestire i contatti e inviare la newsletter.

Tally (moduli) per richieste di contatto e segnalazioni.

Vercel (hosting) per il sito.

Google Analytics per analisi opzionali.

Trasferimenti internazionali

Alcuni fornitori possono trattare dati fuori da Svizzera e UE/SEE.

Utilizziamo garanzie adeguate come le clausole contrattuali standard.

Conservazione

Dati newsletter fino a disiscrizione o richiesta di cancellazione.

Moduli conservati per il tempo necessario al follow‑up.

Dati di analisi secondo le impostazioni di Google Analytics.

Diritti

Puoi richiedere accesso, rettifica, cancellazione o limitazione.

Puoi revocare il consenso in qualsiasi momento.

I residenti UE/SEE possono avere diritti aggiuntivi ai sensi del GDPR.

Contatto

Per richieste privacy: hello@bachata-swiss.ch.